Нобелевскую премию по литературе получила Энн Карсон

О присуждении престижной награды Нобелевский комитет объявил сегодня, передает Exclusive.kz.

Канадская писательница получила эту премию «за новаторские произведения, в которых она, в диалоге с классической традицией, создала новые формы для современной литературы».

Карсон известна тем, что смешивает поэзию, прозу, эссеистику, драматургию и перевод. Значительная часть её произведений переосмысливает античные тексты и мифы.

В частности, на русский язык переведены  две ее книги: «Горько-сладкий эрос» и «Автобиография красного». В «Автобиографии» писательница переосмыслила греческий миф о крылатом красном монстре Герионе. По классике Герион — второстепенный персонаж античной мифологии, которого Геракл убил в одном из своих подвигов. Карсон превратила его в сложного, чувствительного героя современности. Ее Герион ведет дневник, влюбляется, страдает и ищет себя через искусство.

Фото nobelprize.org