«Оян, қазақ!» разбудил всех казахстанцев - Exclusive
Поддержать

«Оян, қазақ!» разбудил всех казахстанцев

Впервые казахстанское общество объединяется в кинозалах. Фильм «Мiржакып. Оян, қазақ!» пробудил в зрителях гордость и боль за свою родину. А снятие картины с проката казахстанский зритель расценил как «диверсию», «неуважение к своей истории», «плевок в лицо народа». При этом, по словам создателей фильма, поддержки шла наиболее активно от русскоязычной аудитории.

– Этот проект наша корпорация изначально произвела как телесериал, – сообщил Галым Амиргалиев, директор департамента коммерческой деятельности и маркетинга ТРК «Казахстан», отвечая на вопрос, почему картину «Мiржакып. Оян, қазақ!», сняли с проката. – И так как рейтинги у него были хорошие, мы решили сделать из него киноверсию. Кинотеатры (нас поддержала сеть кинотеатров Kinopark, а потом и другие кинотеатры) понимали, что фильм идет не совсем в формате кино, то есть он не для широкого экрана, поэтому изначально планировался двухнедельный прокат, начиная с 21 сентября. Сейчас он продолжен. Что касается полной версии (6-серийного сериала), то ее можно найти на нашем сайте.

– Мы сами потрясены тем резонансом, который случился в конце минувшей недели, – говорят создатели картины, супруги Мурат Есжан (режиссер) и Айсауле Абилда (продюсер).

О этой паре известно, что оба отучились в 2014-2018 годах в магистратуре по программе «Болашак» в Академии искусств Университета СанФранциско (США, Калифорния). Он – по специальности киносценарист, она – продюсер.

– Я родом из Алматинской области, закончил в Алматы казахскую школу-интернат №2, (сейчас – республиканская школа имени Абая с углублённым изучением казахского языка и литературы. – Ред.). – рассказывает о себе Мурат Есжан. – Моя первая профессия – журналистика, до магистратуры работал на разных казахстанских телеканалах, где занимался производством документальных картин. Пока за моими плечами еще нет полнометражных игровых картин, только три телевизионных исторических сериала.

Первым в 2020 году по заказу телеканала «Хабар» был снят «Абай жолы» – о том, как создавался одноименный роман Мухтара Ауэзова, следующим проектом по заказу телеканала «Казахстан» стал сериал «Ахмет. Ұлт ұстазы» об Ахмете Байтурсынове. Именно в то время у меня появилась идея на его основе сделать первый в Казахстане спин-офф – кинопроект, где герои и актеры остаются те же самые, что и в предыдущем фильме, но второстепенный герой (Миржакип Дулатов) становится главным. ТРК «Казахстан» нас поддержал и в 2022 году мы приступили к работе над 6-серийным телесериалом «Мiржақып. Оян, қазақ!».

Картина основана на более чем на 30 первоисточниках – исторических архивных документах и монографиях. Авторами сценария стали три человека – сам режиссер, писатель и драматург Уларбек Нургалымулы, а также историк-алашовед Ушкын Сайдрахман. В декабре 2022 года телесериал вышел в эфире телеканала «Казахстан».

Мурат Есжан считает, что «Мiржақып. Оян, қазақ!» получился более качественным, чем предыдущие его работы.

– Увидев, что он набрал хорошие просмотры, телеканал-заказчик предложил провести эксперимент – сделать киноверсию для большого экрана, и мы сократили 350 минут экранного времени до 137, – продолжает он. – Решились мы на это еще и потому, что в YouTube не было ни одного негативного отзыва ни на один из трех названных проектов, которые наша команда начала снимать с 2020 года. Поэтому мы решили дать возможность посмотреть краткую версию тем, у кого не хватает терпения и времени выдержать 6 серий. Весной выпустить в прокат «Мiржақып. Оян, қазақ» не удалось, а лето является пассивным временем, и фильм вышел на большие экраны только 21 сентября. Все авторские права на эту картину принадлежат ТРК «Казахстан», поэтому я не могу давать полноценный комментарий по срокам проката. Но по той информации, которой я владею из открытых источников, прокат должен был закончиться в прошлое воскресение (1 сентября), но кинотеатры продлили сроки еще на 3 дня. Но тут неожиданно в соцсетях прокатилась волна протеста. По требованию зрителей прокат продлили еще на одну неделю – до следующей пятницы, то есть до 13 октября. Так что никаких подводных камней не было. И вот еще о чём я хотел бы сказать. Эта картина полностью снята на бюджетные деньги. То есть если государство было бы против этого проекта, то об съемках изначально не было бы и речи.

Тому, что количество сеансов было ограниченным, а в некоторых городах проката не было совсем, Мурат Есжан тоже нашел объяснение. По его словам, раньше на исторические фильмы, тем более на государственном языке, спроса не было. Однако после возвращения «Мiржақып. Оян, қазақ» на большой экран появились разговоры о том, что это была блестящая пиар-акция, предпринятая авторами проекта совместно с РТРК «Казахстана».

Продюсер Айсауле Абилда заверяет, что если речь идет о маркетинговом ходе, то на такой пиар у них не было ни средств, ни достаточной квалификации.

– Спасибо, конечно, за комплимент, что нам приписали качества профессиональных маркетологов, – говорит она. – Любой режиссер и продюсер мечтают о том, чтобы блогеры устроили такой Stories ради их картины. Но наша картина – малобюджетная. Дистрибьюторы отказались от нашей картины изначально – не видели в ней перспектив для проката.

У нас нет сейчас даже баннеров, которые требует зритель, что сфотографироваться на их фоне у входа в кинотеатры. Если бы у нас были такие выдающиеся маркетинговые навыки, которые нам приписывают, то мы бы занялись раскруткой проекта еще в те времена, когда выпускали на экраны телесериалы «Абай жолы» и «Ахмет. Ұлт ұстазы». Когда они незаметно прошли на телевидении, мы их бесплатно выложили в YouTube, но миллионных просмотров все равно не было. «Міржакып. Оян, қазақ!» повезло в этом плане больше, но просмотры тоже далеки от желаемых, если сравнивать с контентом других авторов. И этому есть объективная причина. Молодежной аудитории, особенно школьникам, которым, собственно, сериал и предназначался в первую очередь, тяжело выдержать 350 минут. Но даже когда телесериал был сокращен до киноверсии, мы не ожидали такой волны поддержки от зрителей – люди требовали вернуть фильм на экраны. Об этом бесплатно писали даже блогеры-миллионники. Это был настоящий эффект Барбары Стрейзанд – социальный феномен, когда попытки изъять какую-то информацию из публичного доступа привлекают еще больше внимания.

Что удивительно – поддержка, по словам авторов, шла больше от русскоязычной аудитории, хотя проект шел на казахском с русскими субтитрами. Эта история, считают они, показала еще одну тенденцию, наметившуюся в обществе: проблемы, связанные я языком, начали потихоньку решаться – народ пошел на кино, снятое на государственном языке.

– Она, конечно, наблюдается не первый год, но если раньше спросом пользовались только комедии, то теперь люди пошли на серьезные кино, в нашем случае – на историческую драму, – говорит Аксауле Абилда. – И если до этого мы ощущали, что русскоязычные – это совсем другой мир, с которым у казахоязычной аудитории очень мало точек соприкосновения, то тут мы впервые почувствовали общность народов, проживающих в Казахстане. Дочь моей подруги (она учится в международной школе) рассказывала, что когда они всем классом ходили на этот фильм, то ее русская одноклассница Аня не могла скрыть слез после просмотра.

– К этой теме – движению «Алаш» и их лидерам – интерес в обществе наблюдался давно. А благодаря почти одноименному фильму месседж «Оян, қазақ», брошенный Миржакипом Дулатовым в 1909 году, наконец-то был услышан – мы начинаем просыпаться от многолетней интеллектуальной спячки и заявлять о своих правах, – считает Мурат Есжан. – И когда в соцсетях прозвучала пусть даже и непроверенная информация о том, что фильм снимают с показа по политическим мотивам, это задело многих.

P.S. На сайте «Қазақстан тарихшылары» 6 октября появился такой документ, который говорит о том, что идеалы тех, кто уничтожал казахстанскую интеллигенцию, не только живут, но и побеждают.

Мерей Сугирбаева




27 Комментариев

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.

  1. Так субтитры на русском есть в кино? А то я уж расстроился. Очень хотел пойти, но боялся не понять всего, что в фильме

  2. Бұл шығармашылықты көргім келеді. Неге сонша сұраныстағы киноны совет одағындағыдай тиым салып жатыр? Бір ақ кинотеатрланғана көрсетіп жатыр, орын шектеулі, көп көргісі келген халықтың мұмкіншілігін шектеген.

  3. Само словосочетание «Оян казах» вызывает раздражение. Этим словосочетанием автор кричит, что он умный, остальные дураки, выдавая себя за последнего. Мыржақып, остальные алашовцы и их сегодняшние «аулиетворители» выскочки, которые хотели показать себя, т.к. кроме пустых слов ничего не делали и не умели.

  4. Спасибо создателям фильма! Смотрится на одном дыхании, сопереживаешь вместе с героем фильма. Знать историю человека, который многое сделал для своего народа, должен каждый казах

  5. Фильмнің авторларына, Қазақстан телеарнасына, «Кинопарк» кинотеатрына, патриот блогерлерге және бейтарап болмаған жалынды жастарымызға ризамын, улкен рахмет, Аллаһ разы болсын. Елім, жерім, халқым деген тарихи тұлғаларды еске ала отырып халқымыздың ертеңіне оң үлес қосатын жастарға өнеге көрсетудесіздер

  6. Не могу понять, если Россия колонизатор и угнетатель казахского народа, то откуда появились города и заводы, школы и больницы, институты и театры, не существовавшие в Казахстане до вхождения в состав СССР?
    Репрессии и голод 30-х годов были повсеместно на территории СССР, в том числе и России. Но почему-то во всех бедах обвиняют только Россию…

  7. Фильм бар жан дүниені ақтарды. Менің атамды баласымен 1938 жылы Қызылжар түрмесінде ұстап, баласын 1938 жылы атып тастаған, ал атамызды босатқан, ағамыздың 1954 жылы ақталғаны туралы анықтама алдық. Ол атам Уездный лекарь болған, Алашорда мүшесі болған, баласы мұғалім болып істеген. Үндемес заманы зиялы қазақтың аузын жауып, сатқындарды көтерді, бәрі емес әрине. Оян қазақ деген ұран қазақтың білімге құштарлығын, елге, ана тіліне, жеріне махаббатын оятатын сөзсіз! Кино түсірген Ұжымға Мың алғыс!!! Тарихи дерек көздеріне сүйеніп, биік тұрғыда шын жүрекпен түсірген екенсіздер, табыс тілеймін, Аллаһ Тағала қолдасын Әмин 🤲🌹❤️💐

  8. Өте тамаша фильм!!! Қазақтың абзал азаматтарының басынан кешкендерінің бір бөлігін шынайы көрсетіңіздер. Бізді ояттыңыздар! Еліме, халқыма, ана тілімен деген сүйіспеншілікті ояттыңыздар! Ұжымға мың алғыс! Табыс тілеймін. Менің атам да 1938 жылы атылған. 1954 жылы ақталғаны туралы анықтама алғанбыз. Жастарымыз білімді, мықты болсын Әмин 🤲🌹❤️💐

  9. Көшетке су құймаса өспейтіні сияқты , халыққа рухани азық , ұлттық салт — дәстүрді дәріптеп жаскелең ұрпаққа тәрбие беретін , санасын оятатын , рух беретін , шынайы тарихты бұрмаламай ақиқатын айтатын осындай дүниелерді молынан шығарып көрсету керек . Өте жақсы картина . Қияға өрле , самға қазақ !

  10. Мұндағы біраз комметарийлерде алаштықтар мен олардың еңбегі мен ерлігін бағалаушыларды «выскочки» деп айдар тағып, бар байлығыңды орталыққа тасып, қалған-құтқанын итке сүйек тастағандай қылып сылап-сипап «жақсылық» жасаған отаршылдық кезеңді ұлықтаушылар бас көтеріпті. Большевиктер мен коммунистер болмаса зауыт-фабрика, мектеп пен театр салынбас па еді? Тауықсыз да таң атады. Ал репрессия, нәубет, орыстандыру, атеизм саясаты большевиктердің ісі екені тарихи факт. Қазақ Ресейге «өз еркімен қосылған» деген сандырақ әлі жалғасуда. 150 жылға созылған не деген өз еркімен қосылғандық? Өз еркімізбен қосылсақ патша үкіметінің отршылдық саясатына қарсы көтерілістер қайдан шығыпты? Өз еркімізбен қосылсақ кеңес үкіметі тұсындағы большевиктер билігіне қарсы көтерілістер қайдан шығыпты?
    Бір қызығы нағыз нацистер мен шовинистер немесе олардың жұлығын жалаушылар өздерін интернационалиспіз дейтіні.

  11. Ог голода и репрессий пострадали все. И русский народ в том числе. Мои предки прошли через этот ужас. Нельзя однобоко смотреть на эти факты. Нужно не разжигать вражду между народами, а правильно объяснять историю. Жаль, что молодежь только сейчас об этом узнаёт. Я знала это из рассказов своей бабушки. Да и в учебниках истории об этом не умалчивалось. Почему для многих это открытие?

  12. Согласна с Габитом. Правильный комментарий. От голода и репрессий все пострадали. И русский народ в том числе.

  13. Алаш орданы жамандап отырған адамдар ақымақ қолынан боқ келмейтіндер. Бағынып жағынып тыныш өмір сүрсе де болар еді ол кісілерге бірақ қазақ елі үшін жандарын қиды

  14. Орыстар ищут любые отмазки лишь бы Казахский язык не учить и не признавать геноцид и оккупацию КАЗАҚтарды 🇰🇿🇰🇿🇰🇿

  15. Геноцид и оккупация были в северной Америке, когда приезжий сброд из Европы убивал коренных жителей, когда «цивилизованные» ковбои снимали с индейцев скальпы, загоняли их в резервации, подбрасывали им заражённые оспой одеяла.
    Теперь эти господа вбивают в мозги казахов, что русские их колонизировали и не давали им развиваться. Похоже, что это у них хорошо получается, особенно с помощью тех казахов, кто учился и подрабатывал на западные гранты…

  16. Өте әсерлі фильм болды. Қатты ұнады. Қарапайым және сондай мағыналы. Нағыз қазақтың киносы. Авторларға өтініш — тағы осы секілді кино түсіріп шығарыңыздаршы. Бұл фильм — рухани азық. Біз соған зәруміз.

  17. Барине салем, решила посмотреть полную версию, а не сокращенный вариант. Смотрю третью серию уже, снято здорово, многие моменты проживаешт, будто сам там находишься. Сила в дружбе и ценности друг друга, важно сохранить ее и енно сейчас, тогда как идет упорно насаживан е негатива по отношению к гражданам одной страны

  18. Закрыли потому что это не исторический и не документальный.. а художественный.. сразу как включил и началось какие русские плохие и в кайфе живут.. вы в это поверите да. У русских тоже был голодомор. Так что этот фильм разжигание межнациональной розни.. на него наказали заяву.. я против таких фильмов.

  19. По названию фильма можно подумать, что казахи жили и до сих пор живут во сне? И только благодаря «великим» режиссёрам и артистам этого заказного фильма казахи обязаны проснуться и переосмыслить свою рабскую жизнь, которой они жили до выхода этого фильма. Оказывается, города, заводы, университеты и больницы были построены несознательно во сне под гипнозом русских колонизаторов. Теперь, проснувшись, казахи должны признать все эти достижения никчёмным сном и начать новую жизнь…